Bernostalgia Dengan Google Translate Versi 90an
Monday, July 2, 2018
Tinggal buka di browser Smartphone, ketik kata - kata yang ingin di terjemahkan dan muncul deh hasil terjemahan bahasanya.
Tapi masih ingat gak sih sebelum ada Google Translate, sesusah apa kita menerjemahkan bahasa - bahasa negara lain?
Anak - anak yang hidup di tahun 90an pasti merasakan hal ini :D
Yuk cekibrooott langsung :ngacir::ngacir::ngacir:
Spoiler for Alat Translate 1:
1. Kamus Bahasa Inggris - Indonesia / Indonesia - Inggris
Tentu anak - anak 90an gak asing dengan buku tebal yang wajib dibawa setiap pelajaran bahasa inggris ini.
Yap, Kamus Bahasa Inggris - Indonesia. Kamus ini berisi terjemahan perkata dari bahasa inggris ke bahasa indonesia dan sebaliknya. Memang gak semudah Google Translate, kalian harus menyusun per kata untuk mendapatkan satu kalimat utuh.
Cukup ribet ya?
Dan untuk menemukan kata yang dicari pun kita harus berpusing - pusing dengan ratusan kata - kata lain di halaman sesuai abjad yang sama.
Biasanya di sisi samping kamus berurutan abjad dari A - Z dengan warna - warna yang berbeda, lucu sih tapi karena ribet jadi lucu nya hilang deh :D
Tapi siapa sangka, 80% orang yang belajar bahasa inggris dari kamus seperti ini justru memiliki keahlian bahasa inggris yang bagus loh. Karena tantangan untuk menyusun kalimat sendiri itu yang membuat pengguna kamus seperti ini mahir bahasa Inggris.
Spoiler for Alat Translate 2:
2. Alfalink
Anak 90an yang gak pernah ketinggalan tren teknologi pasti tau ini kan? Hehe :D
Yap, Alfalink. Alfalink sebenarnya adalah Merk dari kamus elektronik yang dapat menerjemahkan 14 bahasa dalam bentuk teks (sama seperti Google Translate) tanpa menggunakan koneksi internet. Alat ini portable dan cukup mudah dibawa karena ukurannya yang pas di saku loh.
Dulu, alat ini sudah menjadi dewa saat pelajaran bahasa inggris :D
Jaman sekolah dulu, kalau punya alat ini berasa menjadi orang paling melek teknologi banget ya hehe.
Alat ini bisa menerjemahkan 14 bahasa yang berbeda yaitu :
Arab, Cina, Jerman, Inggris, Prancis, Belanda, Indonesia, Italia, Korea, Malaysia, Rusia, Spanyol, Thailand, dan Vietnam.
Namun sayangnya alat ini bisa terbilang mahal gan :rolleyes
Kalian perlu merogoh kocek sebesar 3 juta rupiah untuk memiliki alat ini.
Bersyukur ya kita sudah bisa menikmati alat penerjemah yang mudah digunakan. Cukup dengan koneksi internet, kita sudah bisa menerjemahkan bahasa di google translate.
Dan saat ini sudah banyak perangkat - perangkat tambahan yang jauh lebih praktis untuk menerjemahkan bahasa loh.
Kira kira 10 tahun lagi akan ada teknologi penerjemah secanggih apa ya? :D:D:D
